• logo
  • osnovna stranica
  • Court Documentation and Education Department

    Go to main content
    BosanskiHrvatskiSrpskiСрпскиEnglish

    Odgovornost države za štetu koju njen organ prouzrokuje trećem licu - usaglašeno pravno shvatanje Panela za ujednačavanje sudske prakse iz građanske oblasti

    24.02.2026.

    Ovo pravno pitanje usaglašeno je na Panelu za ujednačavanje sudske prakse iz građanske oblasti, koji je održan 7. oktobra 2025. godine, a sud domaćin bio je Apelacioni sud Brčko distrikta Bosne i Hercegovine. Na sastanku su učestvovali predstavnici Suda Bosne i Hercegovine – apelaciono odjeljenje, Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, Vrhovnog suda Republike Srpske i Apelacionog suda Brčko distrikta Bosne i Hercegovine.

    U skladu sa Pravilima Panela za ujednačavanje sudske prakse, usaglašeno pravno shvatanje, kao i obrazloženje istog naknadno su verifikovali navedeni sudovi – članovi Panela.

    Usaglašeno pravno shvatanje:

    „Država (Bosna i Hercegovina, entiteti, kantoni, općine, Brčko distrikt Bosne i Hercegovine) odgovara za štetu koju je trećem licu nezakonitim i nepravilnim postupanjem pričinio njen organ, pri čemu voljni element - namjera ili pristanak da se šteta nanese nije uslov odgovornosti.

    Odgovornost za štetu po ovom osnovu postoji ukoliko nezakonito i nepravilno postupanje predstavljaju dovoljno ozbiljnu povredu.

    Pri ocjeni da li je povreda pravila dovoljno ozbiljna uzimaju se u obzir: jasnoća i preciznost povrijeđenog pravila, mjera diskrecione slobode ostavljene nadležnim tijelima, da li je povreda namjerna ili nije namjerna, da li je pogreška u pravu ispričiva ili ne, te da li se radi o očitom kršenju postojeće prakse.

    Pored ocjene ozbiljnosti povrede, cijene se i njene posljedice za oštećenog, kako na njega ne bi bio stavljen nesrazmjeran i prekomjeran teret.“


    Obrazloženje usaglašenog pravnog shvatanja pogledajte u dokumentu u prilogu.

    You are reading an article on:
    Back to top

    Odgovornost države za štetu koju njen organ prouzrokuje trećem licu - usaglašeno pravno shvatanje Panela za ujednačavanje sudske prakse iz građanske oblasti

    24.02.2026.

    Ovo pravno pitanje usaglašeno je na Panelu za ujednačavanje sudske prakse iz građanske oblasti, koji je održan 7. oktobra 2025. godine, a sud domaćin bio je Apelacioni sud Brčko distrikta Bosne i Hercegovine. Na sastanku su učestvovali predstavnici Suda Bosne i Hercegovine – apelaciono odjeljenje, Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, Vrhovnog suda Republike Srpske i Apelacionog suda Brčko distrikta Bosne i Hercegovine.

    U skladu sa Pravilima Panela za ujednačavanje sudske prakse, usaglašeno pravno shvatanje, kao i obrazloženje istog naknadno su verifikovali navedeni sudovi – članovi Panela.

    Usaglašeno pravno shvatanje:

    „Država (Bosna i Hercegovina, entiteti, kantoni, općine, Brčko distrikt Bosne i Hercegovine) odgovara za štetu koju je trećem licu nezakonitim i nepravilnim postupanjem pričinio njen organ, pri čemu voljni element - namjera ili pristanak da se šteta nanese nije uslov odgovornosti.

    Odgovornost za štetu po ovom osnovu postoji ukoliko nezakonito i nepravilno postupanje predstavljaju dovoljno ozbiljnu povredu.

    Pri ocjeni da li je povreda pravila dovoljno ozbiljna uzimaju se u obzir: jasnoća i preciznost povrijeđenog pravila, mjera diskrecione slobode ostavljene nadležnim tijelima, da li je povreda namjerna ili nije namjerna, da li je pogreška u pravu ispričiva ili ne, te da li se radi o očitom kršenju postojeće prakse.

    Pored ocjene ozbiljnosti povrede, cijene se i njene posljedice za oštećenog, kako na njega ne bi bio stavljen nesrazmjeran i prekomjeran teret.“


    Obrazloženje usaglašenog pravnog shvatanja pogledajte u dokumentu u prilogu.